Стороння розмова/Сила не зцілена

Удень 2 вересня в Північній Каліфорнії команда «Окленд Атлетикс» перемогла «Лос-Анджелес Енджелс» 2-1. Отані Шохей нічого не зробив.

Центральний польовий гравець «Лос-Анджелес Анджелс» Майкл Нельсон Траут, 32 роки, сумнівається в тому, що зможе повернутися в цьому сезоні після того, як 3 липня зламав ліву руку.

Нагадаємо, що за семитижневий період хвороби Чуота "Енджели" зіграли 38 разів і вийшли 16-22, включаючи 11 поразок в останніх 18 поїздках.

Увечері 22 серпня на стадіоні «Анджел» у Лос-Анджелесі, штат Південна Каліфорнія, Чуот вперше повернувся після травми, щоб очолити «Цинциннаті Редс», ставши другим, і чотири рази стояв у коробці для відбивання, лише влучивши одиночним ударом внутрішнього поля. восьмий іннінг, а інші були спіймані на флай-болі та подвійній грі на партері. І три удари ні за що.

Його товариш по команді, Шохей Отані з Японії, був призначеним третім гравцем увечері, кинувши чотири м’ячі в чотири бити та кинувши три інші даремно.

Ангели програли фінальну гру 3-4; Це була 31-ша поразка в 63-му домашньому матчі сезону.

«Лос-Анджелес Енджелз» 64-72, виграючи 47,1 відсотка своїх ігор, що є найнижчим результатом сезону. На рахунку команди також 32 регулярних матчі; Вийти в плей-офф стало розкішшю.

Цими днями Ангели сподівалися, що Отані Сянпін і Чуот "подвійні зіркові новини" зможуть вчасно зіграти силу, щоб допомогти Ангелам вийти в плей-офф.

Отані Шохей встановив рекорд у 46 ударів за один сезон у 2021 році. Чуот, з іншого боку, встановив рекорд у 45 ударів за один сезон у 2019 році.

Однак час не дав ангелам місця; Otani Shohei і Ochut гарні, але не довговічні.